English: Very / Español: Muy / Português: Muito / Français: Très / Italiano: Molto
Sehr ist ein Füllwort zur Betonung einer bestimmten Eigenschaft. Beispiele:
- Das Kleid ist rot ---> Das Kleid ist sehr rot (Die Betonung einer Eigenschaft)
- Ich habe Dich lieb ---> Ich habe Dich sehr lieb. (Die Betonung eines Verbs)
Bei einer negierten Eigenschaft wird durch "sehr" die Negierung abgeschwächt.
Das Kleid ist nicht rot (Das Kleid ist blau, grün, gelb, etc.) ---> Das Kleid ist nicht sehr rot (Das Kleid ist zwar rötlich aber nicht völlig rot)