English: Emerald / Español: Esmeralda / Português: Esmeralda / Français: Émeraude / Italiano: Smeraldo
Der Smaragd (Engl.: Emerald) ist ein grüner Schmuckstein bestehend aus dem Silikat-Mineral Beryll.
Der Smaragd-Abbau begann vor etwa 3.300 Jahren im alten Ägypten. Über die Hälfte aller Smaragde weltweit kommen heute aus Kolumbien.
Seit 1935 gibt es auch synthetische (künstlich hergestellte) Smaragde in schleifbarer Qualität.
Der Smaragd ist stoßempfindlich, daher wird er auch bevorzugt mit einem achteckigen Treppenschliff (dem Smaragdschliff) versehen.